- Expand test-changed coverage and shard selection assertions for CI workflows
- Improve vitest worker temp-directory utilities and related core/CLI tests
- Refine test isolation guardrails and runtime ignore handling for live .fusion noise
- Update contributing guidance and root test script usage for the verified workflow
Fusion-Task-Id: FN-3607