Test coverage hardening for FN-5440: adds stronger interaction tests across three steps covering the cwd-integration-fallback-removed path and the merge-reuse-task-worktree early fast-path, including expanded fallback audit tripwires and hardened metadata literal guards. No production code changes.
Fusion-Task-Id: FN-5440