- Create a disposable HOME/USERPROFILE env for scripts/test-changed.mjs execution
- Run isolation guard checks with the same isolated env, including cache-hit no-op paths
- Clean up temp HOME after test execution to avoid residue
- Update test coverage and contributing docs for the shared isolation behavior
Fusion-Task-Id: FN-3610