Add Command Center System controls for source/dev hosts to build the
standalone fn binary and install it as the default PATH binary, switch
back to the global npm install, and force-check for published updates.
Build jobs stream into the shared job log and scroll that view into focus.