esbuild now bundles main.ts with electron-updater (and its transitive
deps) inline, externalizing only electron, workspace packages, and the
native better-sqlite3. This sidesteps the pnpm hoisting issue where
electron-updater's transitive `ms` lived only inside the .pnpm content
store and never landed in the packaged app.asar, leaving the in-app
updater non-functional.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>