This merge introduces an eval automation domain store with persistence schema and a plugin dashboard view registry (FN-3512/FN-3513), adds scheduled eval batch architecture documentation (FN-3388), and includes substantial test coverage for Research routes and hooks (FN-3368 steps 1-3). The branch a Fusion-Task-Id: FN-3368