- Add a shared manual retry reset helper in core and export it for consumers - Wire retry counter resets into CLI task retry, extension task retry, and dashboard task workflow routes - Align retry reset behavior with task typing updates and remove superseded task-helper reset paths - Add focused core/CLI/extension/dashboard tests plus docs and a changeset describing retry reset behavior