- Add database migration to merge steeringComments into comments field
- Update SQLite schema and queries to use unified comments column
- Refactor TaskStore to handle single comments field instead of dual fields
- Update dashboard components (SteeringTab, TaskCard) for unified comments
- Update engine executor and PR comment handler for new field structure
- Remove deprecated steeringComments from types and interfaces