Host-extension research tools dual-booted a second TaskStore and could wedge
agent turns via wait_for_completion polling (same hang class as FN-7956).
Leave research available only when the engine injects createResearchTools under
experimentalFeatures.researchView. Operators still use fn research CLI and the
dashboard Research view. Regen fusion skill docs from extension.ts.