Resume paths (unpause, drift recovery, engine restart) bypassed the
scheduler's todo->in-progress clear, leaving actively executing tasks
labeled status="queued" with a lingering blockedBy. Broadened
clearResumeFailureState to null both fields alongside the existing
failure cleanup, and added a defensive UI backstop so the "Queued"
badge no longer renders for tasks in the in-progress column.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
ca6ed92dd1