Merges reviewState hardening (FN-3280 steps 2-3: hardened persistence, API fixes, and PR feedback sync), stepIndex reconciliation for task updates (FN-3757), roadmap route context extraction into the fusion-plugin-roadmap plugin (FN-3160), and shared state snapshots for mesh sync with autostash hard
Fusion-Task-Id: FN-3280