- Add refresh-page actions alongside retry/reinitialize in TerminalModal bootstrap and xterm init error states
- Add terminal error action-group styling so multiple recovery buttons render cleanly
- Extend TerminalModal tests to cover new refresh controls and verify window reload behavior
- Remove unused TaskLogEntry import and drop the stale hooks eslint suppression in dashboard-tui app