- Replace raw console diagnostics in agent-generation with structured ai-session diagnostics events
- Add a test-only cleanup hook and regression tests for cleanup telemetry and AI generation failure logging
- Expand diagnostics guardrail coverage to include agent-generation and generalize guardrail naming to AI-session modules