fusion

Files

gsxdsm e77f785fbc FN-6890: rename documents navigation to artifacts

Rename the user-facing Documents destination to Artifacts across dashboard navigation.

- Update header, sidebar, mobile, right-dock, and view title labels to say Artifacts while preserving the existing documents route identifiers.
- Refresh localized app strings and generated i18n types for the renamed label.
- Adjust dashboard and i18n coverage tests to assert the Artifacts label across navigation surfaces.

Files changed:
 docs/dashboard-guide.md                            | 10 ++---
 .../app/__tests__/tablet-header-controls.test.tsx  | 12 +++---
 .../dashboard/app/components/DocumentsView.tsx     |  3 +-
 packages/dashboard/app/components/Header.tsx       | 10 +++--
 .../dashboard/app/components/LeftSidebarNav.tsx    |  6 ++-
 packages/dashboard/app/components/MobileNavBar.tsx |  3 +-
 .../components/__tests__/DocumentsView.test.tsx    |  1 +
 .../app/components/__tests__/Header.test.tsx       | 10 ++---
 .../components/__tests__/LeftSidebarNav.test.tsx   |  2 +
 .../app/components/__tests__/MobileNavBar.test.tsx | 11 ++++++
 .../app/components/__tests__/RightDock.test.tsx    |  3 +-
 .../__tests__/overflowViewRegistry.test.tsx        |  6 ++-
 .../app/components/overflowViewRegistry.tsx        |  6 ++-
 packages/i18n/locales/en/app.json                  |  6 +--
 packages/i18n/locales/es/app.json                  |  6 +--
 packages/i18n/locales/fr/app.json                  |  6 +--
 packages/i18n/locales/ko/app.json                  |  6 +--
 packages/i18n/locales/zh-CN/app.json               |  6 +--
 packages/i18n/locales/zh-TW/app.json               |  6 +--
 .../i18n/src/__tests__/i18n-gate-coverage.test.ts  | 24 ++++++++++++
 packages/i18n/src/resources.d.ts                   | 45 +++++++++++++++++++---
 21 files changed, 139 insertions(+), 49 deletions(-)

Fusion-Task-Id: FN-6890
Fusion-Task-Lineage: 7a50dc24-3278-4cdf-8e4c-fd8cc5c3c40d

2026-06-21 18:55:36 -07:00