- Show formatted model names in sidebar metadata for fn assistant sessions with a Fusion fallback
- Use the resolved model name as the thread header title and assistant avatar label for fn sessions
- Suppress duplicate model tags when the primary label already displays the model while keeping tags for non-fn sessions
- Expand ChatView tests to cover sidebar, header, and avatar model-label and fallback behavior
eaf99e6279