- Toolbar (Bulk Edit / View / New Task) is centered (dropped the margin-left:auto right-push).
- List divider now draws its 1px line via .list-split-sidebar border-right (identical to Chat's .chat-sidebar), with a transparent hover-tint handle; removed the doubled detail border-left.
- Quick-add input padding-right 70px (inherited from the global .description-with-refine textarea refine-button reservation) tightened to space-sm — no overlaid button there, so text reclaims the width.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
fefc91b30e