A failed ePER VIN lookup ("vehicle not found") whose Cyrillic "не найден" alert
OCRs to garbage ("He HaaeHs") slipped the not-found check; the parser then
grabbed the operator's last-browsed catalog from the breadcrumb
("FIAT » TIPO-EGEA") and false-mapped it to a catalog — NM4131 landed on the
ancient "Tipo 1100-1370-1580 (1987-1993)", plus 2× PANDA. Every genuine decode
carries a SINCOM; the breadcrumb false positives never do.
- parser: isUsableParse now requires a SINCOM (a model alone is not a decode)
- matcher: modelTokens keeps 4-digit engine displacements (1100/1370/1580) —
only 1950-2039 count as years — so ancient catalogs no longer collapse to
["TIPO"] and win the fewest-extra-tokens tiebreak
- matcher: recency tiebreak on equal score — never fall back to an ancient
generation for a bare / year-less model
15 unit tests (parser + matcher) pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Panelin 'Bonus süre ekle (goodwill)' aksiyonu 360 gün gibi süreler
gerektiriyor; 90 gün sınırı iş ihtiyacını karşılamıyordu. Üst sınır
3650 (10 yıl) parmak-kayması koruması olarak kalıyor. Panel tarafı
(sp) aynı limite güncellendi.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Fast worker canlıydı ama pcat'in 90/dk penceresini ana worker yiyordu → fast
işler sürekli 18s source-rate defer (BMW init'i slot bulamadı). checkSourceRate
artık şerit-bazlı: fast = total/3 (pcat 30), main = kalan (60); toplam
değişmedi → upstream yükü aynı. Cooldown pause'u da doğru worker'ı duraklatıyor.
Spec fast-queue davranışına güncellendi (17/17).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Kök neden: ana kuyruk saatlerce üretim>tüketim rejiminde (children patlaması);
lifo'da sonradan eklenen HER iş bir öncekini gömer → taze araç init'leri bile
açlığa düşer (BMW 320i 58dk 0 parça). Fix: catalog-prefetch-fast kuyruğu +
ikinci worker (conc=4, 120/dk) — decode-tetiği ve fast:true işler (children
zinciri dahil) buraya akar; per-source redis rate gate iki worker'ı da ortak
sınırlar (upstream korunur). vehicles.service fast kuyruğa bağlandı.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
/dashboard/catalog/:brand/:modelId sayfasında birleşik görünüm yoktu — backend
endpoint'i (/catalog/vehicles/:id/canonical) hazırdı ama web'e hiç bağlanmamıştı.
CanonicalView'a endpoint/catalogMode/brandName/variantSearch prop'ları eklendi
(varyant qs dahil); sayfaya vehicles/$id ile aynı toggle. Varsayılan Orijinal.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
(1) Placeholder'lar subgroup içinde olduğundan başlık "0 kategori" diyordu —
sayaç artık flat+subgroup birleşik unique. (2) Kalabalık markalar (pl24 BMW
elektrik 537 entry) görünümü boğuyordu — kova başına en-paylaşılan 40 entry
(vehicle_count desc).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Kullanıcının orijinal tasarımı: aynı (kaynak, marka)da kategori yapısı birebir
aynı — değişen yalnız parça kodları/şemalar. Önceki şablon sadece kova/alt-yaprak
BAŞLIKLARINI overlay ediyordu → taze araçta "Aydınlatma — 0 kategori". Yeni:
canonical_template_entries (migration 0031) — markanın paylaşılan kaynak-kategori
ADLARI (≥2 araç); backfill'de rebuild. overlayTemplate eksik adları disabled
placeholder olarak basar (unavailable=true, CategoryGrid zaten soluk+tıklanamaz
render ediyor) → decode anında her kova tam adlarıyla dolu; drill tamamlanınca
placeholder'lar gerçek satıra dönüşür.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
"Fotoğraf okunamadı" genel metni gerçek nedeni (örn. 503 "görselden şase
okuma şu anda kullanılamıyor", 400 "desteklenmeyen tür") yutuyordu — dev'de
OPENROUTER_API_KEY boş kaldığında teşhisi zorlaştırdı. ApiError mesajı artık
toast açıklamasında; 429 için Türkçe "çok fazla deneme" metni; PostHog
reason artık http_<status> taşıyor.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Dashboard şase kutusunun sağına kamera butonu: kullanıcı fotoğraf yükler
(mobilde kamera), görsel istemcide ~1800px'e küçültülüp JPEG'e çevrilir,
POST /vehicles/decode/ocr OpenRouter üzerinden vision modeline gönderir
(varsayılan google/gemini-2.5-flash; bulamazsa openai/gpt-5.4-nano yedeği),
dönen VIN kutuya yazılır. Decode HER ZAMAN kullanıcının "Şase Çöz"
tıklamasıyla başlar — OCR yalnızca yazma zahmetini alır.
Model seçimi 2026-07-09 canlı bake-off'una dayanır (Commons'tan gerçek VIN
fotoğrafları): flash plaka/etiketleri doğru okudu; flash-lite rakam bozdu,
Haiku 4.5 olmayan VIN uydurdu, OCR.space damgalı şasede 8→S hatası verdi.
Sunucu tarafı katı doğrulama (17 karakter, I→1 O→0 Q→9, aksan ayrıştırma)
"regex'ten geçen ama yanlış" VIN'leri keser; okunaksızsa vin:null döner.
- throttle: kullanıcı başına 10 istek/dk; görsel sınırı 5MB (mevcut multipart
middleware'iyle uyumlu), sadece JPEG/PNG/WebP
- compose: OPENROUTER_API_KEY api VE worker bloklarına eklendi (worker çeviri
işçisi bu anahtarı bekliyordu ama compose'a hiç enjekte edilmemişti),
VIN_OCR_MODEL / VIN_OCR_FALLBACK_MODEL api bloğuna eklendi
- analitik: vin_ocr_used eventi (success/reason/confidence/duration_ms),
query_source="ocr"
- i18n: search.ocr.* (tr+en)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Widget artık /categories varsayılan kanonik cevabını render eder (view=raw
kaldırıldı): kaynak-bağımsız kova → alt-grup → yaprak kategori → parça gezinme.
Frame-tabanlı breadcrumb (her seviye kendi render'ını taşır), ortak gridEl/grid
çizici, leafItem drill'i /categories/:id ile parça+şema. Dashboard'daki
'Birleşik' varsayılanıyla aynı deneyim.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
/v1/vehicles/:id/categories artık varsayılan kanonik kova görünümü döndüğü
için, ham ağaç şeklini render eden widget shell'i açıkça view=raw ister —
yoksa {canonical:{name},categories[]} şeklini {name,partCount,id} sanıp
kırılırdı. Kanonik-kova görünümünü widget'a getirmek ayrı iş.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Faz 2 — decode edilen yeni araçların kategorilerini materyalize tutar:
- Processor'a incremental mod: step-2 yalnız HENÜZ map satırı olmayan yeni
isimleri sınıflandırır (tüm ~113k değil). Materialize (step-5) differential +
inheritance NULL-only olduğundan, adı zaten map'li yeni kategori de id'sini
alır — hiçbir şey atlanmaz. is_manual korunur. reset varsa yok sayılır
(reset tam yeniden-eşleme demek).
- Gecelik cron: 05:00 İstanbul, { incremental: true }. Dev+prod'da güvenli
(harici yan-etki yok, kendi DB'sine yazar). Lexicon iyileştirmesi sonrası
tam yeniden-eşleme hâlâ ELLE { reset:true } global run.
- Dokümante edilen 'backfill trigger yok' boşluğunu kapatır; serving zaten
anlık lexicon fallback yapıyordu, bu cron materyalizasyonu güncel tutar.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Faz 1 — public API kategori ucunu kanonik taksonomiye bağlar:
- GET /v1/vehicles/:id/categories artık VARSAYILAN olarak birleşik (kanonik)
görünüm döner (kaynak-bağımsız 20 kova + alt-kategoriler,
getCanonicalTree; materyalize %96,9 L1 + anlık lexicon fallback).
- ?view=raw ile ham kaynak ağacı (kaçış kapısı — plaka-kodu yapraklı yeni
PSA/Renault kataloglarında birleşik zayıfsa).
- GÜVENLİK: iki görünüm de public-api.sanitize ile temizlenir — 'source'
(upstream sağlayıcı: parts-catalogs/emex/pl24) ve 'linkWid' (upstream widget
id'si) ARTIK SIZMAZ. Önceki ham-ağaç ucu bunları sızdırıyordu (Faz 1 widget
işinde açılmış mevcut sızıntı, burada kapatıldı).
- Swagger: view param + iki görünümün şeması dokümante.
- 6 birim test (sanitizer beyaz-liste + source-drop).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Önceki hibrit sadece derin parça-yapraklarını + kök/dal girişlerini gösteriyordu;
kısmen drill edilmiş kovada ("Fren sistemi" subtree'de 39 parça) sistem-kökü
skip ediliyor + 0-parçalı kardeşleri düşüyordu → Fren'de 14 yerine 2. Yeni model
(buildCanonicalInput): her kovanın "entry container" köklerinin AYNI-KOVA
çocuklarını SUBTREE parça sayısıyla göster (drilled olsun olmasın). Audi Fren →
11 alt-kategori (Disk frenler/Fren Kaliyeri/El fren…), orijinal katalog gibi.
On-the-fly bucketing (materialize edilmemiş taze kategoriler için).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
(1) Serving: "Fren sistemi" gibi sistem-container dalını çocuklarıyla değiştir
(Fren Kaliyeri/Disk frenler/Balata…) → kova doğrudan alt-parçaları içerir.
(2) Frontend: CanonicalView artık subgroups'u (2. seviye: Balata/Disk/Kaliper)
render ediyor — önce sadece flat categories gösteriyordu, alt-seviye işi hiç
görünmüyordu. Böylece Fren'e tıkla → alt-kategoriler doğrudan gelir.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Debriyaj sistemi / İç Aydınlatma Sistemi drill-edilmemiş YAPRAK (0 çocuk) —
önceki "çocuğu olmalı" şartı bunları dışlıyordu → hâlâ 0. Şart: mapped + kök-
değil + 0-parça + entry-point (parent farklı kova). Yaprak/dal fark etmez.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Sorun: aracın "Debriyaj sistemi"/"Aydınlatma Sistemi" kategorisi var + doğru
kovaya map olmuş ama parçası drill edilmemiş → hibrit sadece parça-yaprak +
drill-edilmemiş KÖK gösterdiğinden bu DALLAR düşüyordu → "0 kategori". Fix:
bucket'a map olan, çocuğu olan ama subtree'de parçası olmayan dal-girişlerini de
input'a ekle (parent farklı kova = entry point). Böylece kova boş görünmez,
tıklanınca on-demand drill olur (prefetch beklemez).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Sorun: yeni decode edilen araç prefetch'i normal öncelikle (5dk delay, fast yok)
enqueue ediliyordu → 82k'lık deep-drill backlog'unun ARKASINA düşüp hiç
işlenmiyordu → taze araçlarda kanonik view boş kalıyordu. Fix: fast:true + lifo
→ taze araç saniyeler içinde drill olur, eski children backlog'unu atlar.
Per-source rate gate upstream'i hâlâ korur.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
canonical_structure_template(source, brand, bucket, sub, vehicle_count): drill
edilmiş araçlardan her (kaynak, marka) için görülen kova/alt-yaprak kümesi.
Backfill sonunda yeniden üretilir (global run). Serving overlayTemplate ile
aracın ağacına markanın bilinen ama bu araçta henüz drill edilmemiş kova/alt-
yapraklarını BOŞ ekler → VIN decode olur olmaz FULL kanonik yapı görünür;
parçalar backfill ile dolar. migration 0029. vehicle + catalog akışı.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Sorun: bir araçta sadece TEK bir kategori (drill edilmiş olan) görünüyordu —
"herhangi parça varsa leaf-mode" mantığı drill-edilmemiş kökleri gizliyordu.
Fix: parça-tutan yapraklar + drill-edilmemiş kökler (subtree'sinde parça yok)
birlikte gösterilir. Kök yapı decode'da oluştuğundan tüm 20 kova ANINDA görünür;
parçalar backfill deep-drill ile dolar. vehicle + catalog akışı.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
(1) Araç sayfası varsayılanı "Orijinal Katalog" (source) — canonical view'ın
edge-case'leri (duplike/drill-edilmemiş kökler) çözülene kadar.
(2) canonical grouping ad-bazlı dedupe: bazı decode'lar kökü iki kez üretiyor
("Motor, Motor"; Seat Ateca'da her kök 2×) → aynı adı en zengin kopyayla
(parça, sonra çocuk) birleştir. Önceki boş-kök filtresi GERİ ALINDI (drill-
edilmemiş kökleri de siliyordu = "2 kategori" regresyonu).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
emex bazen aynı kökü iki kez decode ediyor (biri boş) → "Motor → Motor, Motor"
gibi redundant başlık. Root-fallback artık sadece çocuğu VEYA parçası olan
kökleri gösteriyor. vehicle + catalog akışlarının ikisinde de.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
GET /categories/canonical/taxonomy: kova→alt-yaprak + populasyon sayısı (B2C API
kontratı). getCanonicalTree (vehicle + catalog) artık subLeaves geçip her kovayı
alt-gruplara böler (materialize + on-the-fly sub fallback). jant-tire slug fix
(jant-lastik üst-kova ile çakışıyordu). Kategori sub-kapsama: Filtre %88, Fren/
Aydınlatma %74, Motor/Süsp/Elektrik %60-66. Eşleşmeyen → Genel/SP manuel.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Kendi kanonik yapımıza tam geçiş — B2C API için alt-kategori. migration 0026:
canonical_categories'e 143 alt-yaprak (parent_id=üst kova) + categories/
category_canonical_map'e canonical_subcategory_id. canonical-sublexicon.ts:
bucket başına satılabilir parça yaprakları + Türkçe varyant (kaliyer/hidroliği)
+ Bağlantı&Donanım catch-all. Backfill artık isim→kova→alt-yaprak deterministik
materialize ediyor (inheritance dahil). Eşleşmeyen = null → SP manuel. Testler +.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Opel model-öncelikli: "X 2004-2014" model düğümü parent'ından (MOTOR VE DEBRIYAJ)
Debriyaj miras alıyor, sonra jenerik çocukları (BOYALAR/MÜTEFERRİK/SIZDIRMAZ) de
ondan Debriyaj miras alıyordu → yanlış eşleme zinciri. Inheritance artık yıl-
aralıklı + ^[a-z]{1,3}\d{2} model düğümlerine miras VERMEZ (null kalır, cascade
kırılır). Kod/plaka yaprakları (X1318_/20-201A) bu desenlere uymaz → Renault/
Hyundai etkilenmez. Sadece Opel 58 + Nissan 1 düğüm.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
