"P karşılığı bulunamadı" / "P kapsamında" read as nonsense — "P" is the internal name, not a user-facing word. Use plain Turkish: "Bu OEM kodu için uyumlu parça bulunamadı" and describe the catalog gap without a brand or single-letter label. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>