PL24 translates "see table" two ways — "bk. tablo:" and "bakınız tablo, konum:". Detection only matched the first, so the latter rows (e.g. evaporator housing → 820-020) stayed dead. Broaden the name regex to match either, and strip both phrasings from the displayed label. The code-in-remark gate still prevents flagging real parts that merely mention "tablo". Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>