test(FN-4481): fix verification regressions in badge and migration tests

Fusion-Task-Id: FN-4481
Fusion-Task-Lineage: 8b52379c-60b7-4cae-b655-7ed780c5c523

packages/dashboard/app/components/__tests__/GitHubBadge.test.tsx

@@ -162,7 +162,7 @@ describe("GitHubBadge", () => {
       const badge = screen.getByRole("link", { name: "#42" });
       const styles = getComputedStyle(badge);
 
-      expect(styles.fontSize).toBe("11px");
+      expect(styles.fontSize).toBe("0.6875rem");
       const resolvedGap = styles.gap.startsWith("var(")
         ? getComputedStyle(document.documentElement).getPropertyValue("--space-xs").trim()
         : styles.gap;