Commit Graph

5 Commits

Author SHA1 Message Date
gsxdsm
b2f564c2be FN-6791: add i18n regression guardrails
Add focused i18n regression coverage for dashboard localization guardrails.

- Assert dashboard hardcoded-string lint ignores stay limited to non-shipping patterns.
- Verify real locale catalogs retain key parity across supported locales and namespaces.
- Cover fallback behavior for empty secondary translations, missing keys, unsupported locale tags, and Chinese locale normalization.
- Document that @fusion/i18n tests now protect lint-ignore scope and catalog parity drift.

Files changed:
 docs/i18n-contributing.md                          |  2 +
 .../i18n/src/__tests__/i18n-gate-coverage.test.ts  | 65 +++++++++++++++++++
 .../i18n/src/__tests__/locale-fallback.test.ts     | 72 ++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 139 insertions(+)

Fusion-Task-Id: FN-6791

Fusion-Task-Lineage: 7f52113e-237a-415d-a109-51295fdc0372
2026-06-20 11:02:55 -07:00
gsxdsm
eca96fbd0b FN-6771: localize settings section copy
Localize dashboard settings section text and restore i18n lint coverage for those files.

- Replace hardcoded settings section labels, help text, placeholders, and status copy with i18n lookups.
- Add settings translation keys across supported app and common locale catalogs and refresh generated resource types.
- Remove the settings sections from the i18n lint deferral list and document that coverage requirement.
- Add a patch changeset for the published Fusion package.

Files changed:
 .changeset/fn-6771-localize-settings-sections.md   |   5 +
 docs/i18n-contributing.md                          |   3 +-
 i18next.config.ts                                  |  26 +-
 .../settings/sections/AgentPermissionsSection.tsx  |  55 +-
 .../settings/sections/AppearanceSection.tsx        |  91 +-
 .../settings/sections/AuthenticationSection.tsx    | 457 +++-------
 .../settings/sections/BackupsSection.tsx           | 229 ++---
 .../settings/sections/CommandsSection.tsx          |  49 +-
 .../settings/sections/ExperimentalSection.tsx      | 109 +--
 .../settings/sections/GeneralSection.tsx           | 487 ++++-------
 .../settings/sections/GlobalGeneralSection.tsx     | 183 +---
 .../settings/sections/GlobalModelsSection.tsx      | 525 ++++-------
 .../components/settings/sections/MemorySection.tsx | 458 +++-------
 .../components/settings/sections/MergeSection.tsx  | 863 ++++++------------
 .../settings/sections/NodeRoutingSection.tsx       | 108 +--
 .../settings/sections/NodeSyncSection.tsx          | 105 +--
 .../settings/sections/NotificationsSection.tsx     | 484 ++++------
 .../settings/sections/PluginsSection.tsx           | 105 +--
 .../settings/sections/ProjectModelsSection.tsx     | 971 ++++++++-------------
 .../components/settings/sections/RemoteSection.tsx | 560 +++++-------
 .../settings/sections/ResearchGlobalSection.tsx    | 314 ++-----
 .../settings/sections/ResearchProjectSection.tsx   | 226 ++---
 .../settings/sections/RuntimesSections.tsx         |  40 +-
 .../settings/sections/ScheduledEvalsSection.tsx    | 169 ++--
 .../settings/sections/SchedulingSection.tsx        | 381 ++------
 .../settings/sections/WorktreesSection.tsx         | 330 ++-----
 packages/i18n/locales/en/app.json                  | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/en/common.json               |   8 +
 packages/i18n/locales/es/app.json                  | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/es/common.json               |   8 +
 packages/i18n/locales/fr/app.json                  | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/fr/common.json               |   8 +
 packages/i18n/locales/ko/app.json                  | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/ko/common.json               |   8 +
 packages/i18n/locales/zh-CN/app.json               | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/zh-CN/common.json            |   8 +
 packages/i18n/locales/zh-TW/app.json               | 698 ++++++++++++++-
 packages/i18n/locales/zh-TW/common.json            |   8 +
 packages/i18n/src/resources.d.ts                   | 706 ++++++++++++++-
 39 files changed, 7178 insertions(+), 5097 deletions(-)

Fusion-Task-Id: FN-6771
Fusion-Task-Lineage: cdf9b36f-414e-4084-b661-b578a4c27314
2026-06-20 08:57:45 -07:00
gsxdsm
083ebf8134 FN-6780: make i18n status check key parity
Make i18n status enforce catalog key parity while allowing empty fallback placeholders.

- Add a reusable i18n parity checker that reports missing and orphaned keys across secondary locales.
- Route pnpm i18n:status through the project parity gate and keep the upstream completeness report as i18n:status:report.
- Document that empty secondary locale strings are valid fallback placeholders and cover parity behavior with tests.

Files changed:
 docs/i18n-contributing.md                   |  18 +++-
 i18next.config.ts                           |  13 ++-
 package.json                                |   3 +-
 packages/i18n/scripts/check-i18n-parity.mjs | 110 +++++++++++++++++++++++
 packages/i18n/src/__tests__/config.test.ts  |   2 +-
 packages/i18n/src/__tests__/parity.test.ts  | 130 ++++++++++++++++++++++++++++
 packages/i18n/src/parity.ts                 | 126 +++++++++++++++++++++++++++
 7 files changed, 393 insertions(+), 9 deletions(-)

Fusion-Task-Id: FN-6780

Fusion-Task-Lineage: f687586a-bc09-4f9d-843f-b7205eb40a58
2026-06-20 06:46:35 -07:00
gsxdsm
d4d7623ee0 FN-6749: rebaseline i18n lint guardrail
Rebaseline the i18n hardcoded-string lint guardrail for shipping dashboard surfaces.

- Add scoped i18n lint ignores for non-shipping tests, stories, and deferred source-copy files with follow-up rationale.
- Localize remaining plugin/view copy and replace technical glyph literals that should not be linted as prose.
- Refresh synced locale catalogs and generated resource types, and document the lint baseline policy.

Files changed:
 .changeset/fn-6749-i18n-lint-rebaseline.md         |    5 +
 docs/i18n-contributing.md                          |   14 +
 i18next.config.ts                                  |   96 ++
 .../dashboard/app/components/AgentDetailView.tsx   |    4 +-
 .../app/components/ConversationHistory.tsx         |    4 +-
 .../app/components/DockerNodeOnboardingModal.tsx   |    8 +-
 .../components/MilestoneSliceInterviewModal.tsx    |    4 +-
 .../app/components/MissionInterviewModal.tsx       |    4 +-
 .../app/components/ModelSelectionModal.tsx         |    4 +-
 .../dashboard/app/components/NodeDetailModal.tsx   |   15 +-
 .../dashboard/app/components/PlanningModeModal.tsx |    4 +-
 .../dashboard/app/components/SessionTerminal.tsx   |   15 +-
 .../app/components/SubtaskBreakdownModal.tsx       |    4 +-
 packages/dashboard/app/components/TaskForm.tsx     |    4 +-
 .../dashboard/app/components/TerminalModal.tsx     |   18 +-
 .../dashboard/app/plugins/pluginViewRegistry.tsx   |    7 +-
 packages/i18n/locales/en/app.json                  |  890 +++++++++---
 packages/i18n/locales/en/common.json               |   82 +-
 packages/i18n/locales/es/app.json                  |  986 ++++++++++---
 packages/i18n/locales/es/common.json               |   82 +-
 packages/i18n/locales/fr/app.json                  |  986 ++++++++++---
 packages/i18n/locales/fr/common.json               |   82 +-
 packages/i18n/locales/ko/app.json                  | 1482 ++++++++++++++------
 packages/i18n/locales/ko/cli.json                  |    8 +-
 packages/i18n/locales/ko/common.json               |   82 +-
 packages/i18n/locales/zh-CN/app.json               | 1482 ++++++++++++++------
 packages/i18n/locales/zh-CN/cli.json               |    8 +-
 packages/i18n/locales/zh-CN/common.json            |   82 +-
 packages/i18n/locales/zh-TW/app.json               | 1482 ++++++++++++++------
 packages/i18n/locales/zh-TW/cli.json               |    8 +-
 packages/i18n/locales/zh-TW/common.json            |   82 +-
 packages/i18n/src/resources.d.ts                   |  459 +++---
 32 files changed, 6055 insertions(+), 2438 deletions(-)

Fusion-Task-Id: FN-6749

Fusion-Task-Lineage: 789a7cbb-fdf8-4190-8cd2-6bf7d5e2d552
2026-06-19 22:14:57 -07:00
gsxdsm
ece6cc6635 feat(i18n): add machine-drafted translations and contributor docs (U8)
Fill zh-CN, zh-TW, fr, and es catalogs for the migrated keys. zh-CN and zh-TW
are independently localized (Simplified vs Traditional script + Taiwan
vocabulary, e.g. 项目/任务 vs 專案/工作), not script-converted. Translations are
machine-drafted and flagged for human review in locales/TRANSLATION_STATUS.md.

Add docs/i18n-contributing.md (translate / add-a-language / --lang usage) and
cross-link it from contributing.md and cli-reference.md. i18n:status reports
100% for all four locales across the migrated key set.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-03 08:33:34 -07:00