Completes the empty-catalog enrichment so parts_panel_viewed carries
human-readable names across ALL catalog flows, not just the decoded-vehicle
route. Now the '0 parca - kategoriye gore' breakdown gets named rows from
catalog-brand, emex, pcat and demo browsing too:
- emex: categoryName = data.group.name
- pcat: categoryName = activeSchema.name
- catalog-brand: categoryName = data.name, vehicleLabel = decoded brandName
- demo: categoryName = data.name, vehicleLabel (already computed)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
