The trial-ending / payment-success / payment-failed emails were pointing
to /dashboard/settings?tab=subscription which does not exist; the correct
path is /dashboard/subscription. Referral paths are unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>